Uma Produção de CordaSonora
"Da Esteyra Vermelha Cantarey"
Cantigas de Escárnio e Maldizer
The Wandering Bard & Fernando Ribeiro
CordaSonoraCordaSonoraUma Produção de CordaSonora
Fernando Ribeiro — declamação
Esin Yardimli Alves Pereira — direção artística, vielle, voz & harpa medieval
Ricardo Alves Pereira — direção artística, comentários, alaúde & percussão
Ruben Leonardi — percussão
Excerto da performance realizada no Mosteiro da Batalha, 9 de maio de 2026.
Captação de vídeo: João Fitas; captaçao de som: Telmo Costa;
Luz & apoio técnico: Rodrigo Ferros Azevedo; edição de vídeo: CordaSonora
Sátira medieval. Música ao vivo.
Liberdade de expressão.
Um espetáculo único e audaz, dedicado às Cantigas de Escárnio e Maldizer, “Da esteyra vermelha cantarey” une a música medieval à estética poética moderna portuguesa pela mão de The Wandering Bard com Esin Yardimli Alves Pereira e Ricardo Alves Pereira, que recebem o convidado especial, o poeta e escritor, Fernando Ribeiro dos MOONSPELL.
Em uníssono, o titã do metal e o ensemble dos dois medievalistas protagonizam um espetáculo satírico e provocador, que funde a tradição trovadoresca à modernidade do século XXI e que celebra a liberdade de expressão.
Momentos de um concerto
Mosteiro da Batalha, 2026
Agradecemos à Museus e Monumentos de Portugal, E. P. E., ao Mosteiro da Batalha e à Diretora, Clara Moura Soares, por acolherem esta ousada performance.
Fotografia: João Fitas
Os poemas ganham vida 800 anos depois, na voz de Fernando Ribeiro, o único artista capaz de carregar o seu fogo, inteligência e perigo com o cuidado e a força que merecem.
Visceral, divertido e ardente, “Da esteyra vermelha cantarey” liga a curiosidade histórica à carga emocional, colocando o público frente a frente com a mordacidade, o riso e a crítica dos trovadores ibéricos.
Agradecemos ao Município de Leiria, ao Castelo de Leiria e à Chefe de Cultura, Catarina Carvalho, por tornarem possível o acolhimento desta destemida performance.
Fotografia: Gil Lemos & João Fitas
Para a criação do programa, Ricardo Alves Pereira e Esin Yardimli Alves Pereira percorreram a totalidade do corpus conhecido das cantigas de escárnio e maldizer conservado no Cancioneiro da Biblioteca Nacional, no Cancioneiro da Vaticana e no Cancioneiro da Ajuda, selecionando as cantigas mais relevantes, incisivas e expressivas, com o intuito de partilhar com o público tanto o riso como a comoção, num diálogo direto com os nossos antepassados medievais desta mesma terra.
Embora estejam registadas centenas de cantigas medievais seculares, são poucas as melodias descobertas até ao momento. Por esta razão, Esin Yardimli Alves Pereira e Ricardo Alves Pereira unem as cantigas de escárnio e ealdizer a melodias que eles próprios investigaram em manuscritos das cantigas de amor de D. Dinis, o Rei Trovador, no Pergaminho Sharrer; das cantigas de amigo de Martin Codax, o jogral, no Pergaminho Vindel; e das Cantigas de Santa Maria de Afonso X, o Sábio, no Códice de los músicos e no Códice rico, dando à palavra trovadoresca medieval uma sonoridade à altura da sua força e vitalidade.
“É muito diferente do que faço com Moonspell, mas tem alguma ligação.”
“‘Da esteyra vermelha cantarey’ une o passado à atualidade. Isso é o mais impressionante em todas em cantigas escritas há tantos séculos, algumas no século XII: ver que ainda se revestem de uma atualidade e de uma crítica social que se aplicam aos dias de hoje.”
“É um espetáculo muito divertido, um espetáculo com ‘bolinha vermelha’.”
Leia o artigo completo no SAPO.pt
Texto: Tiago David / Lusa
Fundado e dirigido por Esin Yardimli Alves Pereira e Ricardo Alves Pereira, também responsáveis pelos festivais portugueses de música medieval CMML e DMMB, The Wandering Bard é um ensemble dedicado à interpretação historicamente informada, ancorada em fontes manuscritas. Reconhecido por performances precisas, envolventes e semi-encenadas, o ensemble alia arranjos distintivos resultantes da investigação histórica a uma forte criatividade musical, com narração contextual e comentários que tornam a música medieval rara relevante para o público atual. Enquanto os seus álbuns alcançam milhares de ouvintes em todo o mundo, o ensemble convida regularmente especialistas para formações variáveis em palco.
Clique aqui para ver outros trabalhos de The Wandering Bard
“Da Esteyra Vermelha Cantarey” está disponível para agendamento:
contact@cordasonora.com
+351 965642540
